Sepher Yetzirah : La prononciation des lettres et les 231 portes
Chapitre II
Section 3
Vingt deux lettres de fondement, il les établit par la voix, les forma par le souffle et les fixa en cinq places dans la bouche de l’homme.
Gutturales ; Sur la gorge Alepא h ,Hé ה,Heith ח,Ayin ע
Palatales : Sur le palais Ghimel ג Yod י Kaf ,כQof ק
Linguales Sur la langue Daleth ד Theit ט Lamed ל Tav ת
Dentales : Sur les dents Zaïn ז Shin ש Samek ס resch ר Tsadé צ
Labiales : Sur les lèvres Beith ב Vav ו Mem מ Phé פ
Les vingt deux lettres sont placées en cinq endroits de la bouche. Du bas ( Gorge ) vers le haut ( Lèvres ). Suivant les endroits à l’intérieur de la bouche la vibration va se propager dans différents endroits du corps , pour vocaliser ces lettres sur un plan pratique d’une part et d’autre part sur le plan spirituel, il faut se servir de cinq voyelles fondamentales dans l’hébreu, nous ne tiendrons pas compte des voyelles brèves sauf le « i » qui n’a qu’une seule prononciation. Le « i » se nomme Hiriq et se vocalise dans le fond de la bouche à l’arrière de la langue c’est une gutturale. Ce son résonne à l’intérieur de la tête. Puis vient le son « e » Tséré en hébreu, ce son se forme au milieu du palais et vibre dans la région de la gorge. Puis vient le son « o » qui se nomme « Olam » en hébreu qui se vocalise au milieu de la langue et résonne dans le haut de la poitrine. Le son « a » prend forme au niveau des dents et vibre dans le bas de la poitrine et le plexus solaire. Ce son est appelé Qamat en hébreu. Enfin vient le son « ou » Shourouq en hébreu qui se forme au niveau des lèvres et vibre dans l’abdomen.
Section 4
Vingt deux lettres de fondements. Il les établit en roue comme une enceinte avec 231 portes, et il tourna les roues vers l’avant et vers l’arrière, pour une utilisation nous pouvons nous servir des trois lettres
Ayin ע Nun נ Ghimel ג
Ce qui veut dire qu’il n’y a rien de meilleur que la joie et rien de plus mauvais que la tristesse.
Ayin, Nun, Ghimel : Aneg = Joie
, Nun Ghimel Ayin : Nega = Tristesse
Section 5
Comment cela se fait-il ? Il combina, pesa et changea Aleph avec toutes les autres lettres successivement et toutes avec Aleph, puis Beth avec toutes et toutes avec Beth, il s’ensuit qu’il y a 231 combinaisons ou 231 portes et toutes créatures et tout mot émane de l’une d’elle et que tout le parlé et tout le formé est issu du nom UN
Ceci est plus simple qu’il n’y parait. Tout d’abord si nous imaginons un cercle avec toutes les lettres Aleph, Beth, Ghimel, Daleth etc.. Jusqu’à Tav . Ce cercle représente l’enceinte si la roue tourne Aleph, se combine avec Beth, puis le cercle retourne a Aleph et repart jusqu’ a Ghimel et ainsi jusqu’ Tav . Ce qui donne les 231 combinaisons suivantes.
| את | אש | אר | אק | אצ | אפ | אע | אס | אנ | אמ | אל | אכ | אי | אט | אח | אז | או | אה | אד | אג | אב |
| בת | בש | בר | בק | בצ | בפ | בע | בס | בנ | במ | בל | בכ | בי | בט | בח | בז | בו | בה | בד | בג |
|
| גת | גש | גר | גק | גצ | גפ | גע | גס | גנ | גמ | גל | גכ | גי | גט | גח | גז | גו | גה | גד |
|
|
| דת | הש | דר | דק | דצ | דפ | דע | דס | דנ | דמ | דל | דכ | די | דט | דח | דז | דו | דה |
|
|
|
| הת | הש | הר | הק | הצ | הפ | הע | הס | הנ | המ | הל | הכ | הי | הט | הח | הז | הו |
|
|
|
|
| ות | וש | ור | וק | וצ | ופ | וע | וס | ונ | ומ | ול | וכ | וי | וט | וח | וז |
|
|
|
|
|
| זת | זש | זר | זק | זצ | זפ | זע | זס | זנ | זמ | זל | זכ | זי | זט | זח |
|
|
|
|
|
|
| חת | חש | חר | חק | חצ | חפ | חע | חס | חנ | חמ | חל | חכ | חי | חט |
|
|
|
|
|
|
|
| טת | טש | טר | טק | טצ | טפ | טע | טס | טנ | טמ | טל | טכ | טי |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ית | יש | יר | יק | יצ | יפ | יע | יס | ינ | ימ | יל | יכ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| כת | כש | כר | כק | כצ | כפ | כע | כס | כנ | כמ | כל |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| לת | לש | לר | לק | לצ | לפ | לע | לס | לנ | למ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| מת | מש | מר |